Аннотация:
В статье поднимается вопрос об основном тексте стихотворения А. А. Фета «Аполлон Бельведерский» (1856). При жизни поэта оно не публиковалось, впервые было обнародовано Б. В. Никольским в 1901 г. в составе четырех строф по автографу, сохранившемуся в так называемой первой рабочей тетради. Затем по тому же автографу (также в составе четырех строф) оно было напечатано Б. Я. Бухштабом в 1937 г., в иной редакции, которая была признана канонической и неизменно воспроизводилась во всех последующих критических изданиях, включая выходящее ныне академическое собрание сочинений в 20 томах. Изучение автографа в рабочей тетради и содержащейся в нем правки, а также сопоставление его с другим автографом, сохранившимся в письме Фета к В. П. Боткину от 21 октября 1857 г., дает веские основания говорить о существовании по крайней мере трех редакций стихотворения, каждая из которых состояла из трех, а не четырех строф. Принятая ныне в качестве основной редакция стихотворения является контаминацией, в которой объединены два варианта (ранний и поздний) второй строфы.
Список литературы
Источники
Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: в 30 т. Письма: в 18 т. М.: Наука, 1987. Т. 3. 703 с.
Фет А. А. Полное собрание стихотворений: в 3 т. / под ред. Б. В. Никольского. СПб.: Изд-е А. Ф. Маркса, 1901. Т. 1. 496 с.
Фет А. А. Полное собрание стихотворений / вступ. ст., ред. и примеч. Б. Я. Бухштаба. Л.: Сов. писатель, 1937. 817 с.
Фет А. А. Полное собрание стихотворений / вступ. ст., подгот. текста и примеч. Б. Я. Бухштаба. 2-е изд. Л.: Сов. писатель, 1959. 898 с.
Фет А. А. Сочинения и письма: в 20 т. СПб.: Академический проект, 2002. Т. 1 / Тексты и коммент. подгот.: Н. П. Генералова, В. А. Кошелев, Г. В. Петрова. 552 с.
Фет А. А. Стихотворения и поэмы / вступ. ст., сост. и примеч. Б. Я. Бухштаба. 3-е изд. Л.: Сов. писатель, 1986. 752 с.
Исследования
Бухштаб Б. Я. Судьба литературного наследства А. А. Фета // Литературное наследство. М., 1935. Т. 22–24. С. 561–602.
Леонов В. П. Линия жизни Анны Борисовны Никольской (1899–1977) // Библиотека и судьба: А. Б. Никольская: Сборник материалов к 120-летию со дня рождения / сост. В. П. Леонов. СПб.: БАН, 2019. С. 9–40.
Лукина В. А. К истории издания первого полного собрания стихотворений Фета (Списки 1892 и 1893 гг.) // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб.: Контраст, 2013. Вып. 2. С. 735–811.
Лукина В. А. Первая рабочая тетрадь Фета (1854–1859): Научное описание. Ч. 1 // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб.: Росток, 2018. Вып. 3. С. 624–740.
Лукина В. А. Первая рабочая тетрадь Фета (1854–1859): Научное описание. Ч. 2 (Л. 47–70) // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб.: Росток, 2021. Вып. 4. С. 478–540.
Переписка <А. А. Фета> с В. П. Боткиным 1857–1869 / вступ. ст., публ. и коммент. Ю. П. Благоволиной // Литературное наследство. М.: ИМЛИ РАН, 2008. Т. 103. Кн. 1. С. 156–542.
Садовской Б. Описание рукописей А. А. Фета // Садовской Б. Ледоход: Статьи и заметки. Пг.: Изд. авт., 1916. С. 185–187.
