Выберите язык

Два века русской классики

Научный филологический журнал
Института мировой литературы
имени А.М. Горького
 Российской академии наук

121069, Россия, г. Москва,
ул. Поварская, д. 25А, стр. 1

8 (495) 690-50-30

red@rusklassika.ru

JATS XML:

XML

BibTEX:

BIB

Research Information Systems Citation Format:

RIS

  • Скачать:

    PDF

  • Для цитирования:

    Котельников В. А. «Шишков у нас все-таки историческое лицо» // Два века русской классики. 2026. Т. 8, № 2. С. 72–93. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2026-8-2-72-93

  • Аннотация:

    В статье рассматривается деятельность Александра Семеновича Шишкова на поприще военно-морской и государственной службы, а также в области литературы и филологии. В 1780–1810 гг. он сделал успешную карьеру, достиг звания адмирала, в 1812 г. стал государственным секретарем при императоре Александре I. Во время войны с Наполеоном Шишков составлял от имени императора знаменитые Манифесты, рескрипты и приказы. В них Шишков выступал не как чиновник, но как публицист, владеющий высоким стилем словесности XVIII в. Вместе с тем он проявил себя как талантливый литератор, который занимался переводами специальных работ по мореплаванию, книг для детей, переводил произведения Тассо, Петрарки, Геснера. Главные достижения Шишкова как филолога относятся к лингвистике, прежде всего, к лексикологии и лексикографии. Он расширял языковую базу национальной культуры, включая в нее старославянский язык, который необходим литературе, по его мнению, как источник духовных традиций.

  • Ключевые слова: А. С. Шишков, русская литература, переводы, лингвистика, лексикология, лексикография
  • Автор: Котельников В. А.
  • Сведения об авторе:

    Владимир Алексеевич Котельников, доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук, наб. Макарова, д. 4, 199034 г. Санкт-Петербург, Россия.

    ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5135-6782

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

  • Дата поступления: 12.10.2025
  • Дата одобрения рецензентами: 23.02.2026
  • Дата публикации: 25.06.2026
  • Номер журнала: 2026 Том 8 № 2
  • Рубрика: Русская литература XVIII–XIX столетий
  • Страницы: 72-93
  • DOI: Открыть сайт
  • EDN:

    https://elibrary.ru/TVROXJ

  • Индекс УДК: 821.161.1.09"18"
  • Тип публикации: Научная статья

Список литературы

Источники

Аксаков С. Т. Собр. соч.: в 4 т. М.: Худож. лит., 1955.

Батюшков К. Н. Опыты в стихах и прозе. М.: Наука, 1978. 608 с.

Вяземский П. А. Полн. собр. соч.: в 12 т. Изд. графа С. Д. Шереметева. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1878–1896.

Григорий Богослов. Творения: в 4 ч. М.: Тип. М. Г. Волчанинова, 1889.

Кюхельбекер В. К. Путешествие. Дневник. Статьи. М.: Наука, 1979. 792 с.

Олин В. Н. Первое письмо к приятелю о двух прозаических переводах гг. А. Ш. и С. Москотильникова героической Тассовой поэмы «Освобожденный Иерусалим» // Сын Отечества. 1820. Ч. 61. № 18. С. 233–253.

Стурдза А. Воспоминания о Николае Михайловиче Карамзине // Москвитянин. 1846. № 9–10. С. 145–154.

Федотов Г. П. Славянский или русский язык в богослужении // Путь. (Париж) 1938. № 57. С. 3–28.

Шишков А. Рассуждение о любви к Отечеству // Чтение в «Беседе любителей русского слова». 1812. Кн. 5. С. 148–187.

Шишков А. С. Собр. соч. и переводов адмирала Шишкова в 17 ч. СПб.: Тип. Имп. Росс. Акад. 1818–1839.

Шишков А. Краткие записки адмирала А. Шишкова, веденные им во время пребывания его при блаженной памяти Государе Императоре Александре Первом в бывшую с французами в 1812 и последующих годах войну. Изд. 2. СПб.: Тип. Им- пер. Рос. Акад, 1832. 299 с.

Шишков А. С. Записки, мнения и переписка. Изд. Н. Киселева и Ю. Самарина: в 2 т. Берлин, 1870.

Исследования

Виноградов В. В. Язык Пушкина. М.: Наука, 2000. 512 с.

Гаспаров Б. М. Поэтический язык Пушкина как факт истории русского литературного языка. СПб.: Академический проект. 1999, 396 с.

Живов В. М. Язык и культура в России XVIII века. М.: Школа «Языки русской культуры». 1996, 592 с.

Камчатнов А. М. А. С. Шишков как предтеча русской философии языка // Бюллетень библиотеки «Дом А. Ф. Лосева». 2009. Вып. 9. С. 73–89.

Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М.: Наука, 1969. 424 с.