Аннотация:
В статье рассматриваются пространственные образы Германии в стихотворениях П. А. Вяземского, относящихся к 1840–1870-м гг. Отмечена выраженная антропность при описании поэтом немецких пространственных образов, когда фокусом изображения является не пейзаж сам по себе, но его связь с личностью, важной для автора. В ином случае пейзаж может служить отправной точкой для философских размышлений над экзистенцией. Кроме того, для пейзажных описаний Германии в стихотворениях Вяземского характерны как условный и типизированный мимесис, направленный на то, чтобы читатель по «опорным» топосам сам достраивал в своем воображении изображаемую пространственную картину, так и ослабленная пространственность в целом. Наконец, выявлены основные варианты мирообразов Германии в текстах поэта — травестийный, романтический и сентименталистский модусы описания. При этом выделен ряд литературных типажей, которые автор применяет для характеристики травестированного пространства: немецкие ученый, филистер, пылкий мечтатель. В вариантах романтического мирообраза зафиксированы амбивалентность в пространственной структуре хронотопа и обращение Вяземского к рейнскому интертексту русской литературы. Сентименталисткий мирообраз представлен различными примерами демиприродной идиллии.
Список литературы
Источники
Батюшков К. Н. Полн. собр. стихотворений. М.; Л.: Сов. писатель, 1964. 355 с.
Вяземский П. А. Полн. собр. соч. князя П. А. Вяземского: в 12 т. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1878–1887.
Греч Н. И. Путевые письма из Англии, Германии и Франции: в 3 ч. СПб.: Тип. Н. Греча, 1839. Ч. 2. 288 с.
Карамзин Н. М. Письма русского путешественника. Л.: Наука, 1984. 717 с.
Мятлев И. П. Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л’этранже: в 2 т. СПб.: Изд-во А. С. Суворина, 1904. Т. 1. 394 с.
Панаев И. И. На рубеже старого и нового года. Грезы и видения Нового Поэта // Свисток. Собрание литературных, журнальных и других заметок. М.: Наука, 1981. С. 197–215.
Погодин М. П. Год в чужих краях (1839): в 4 ч. М.: Тип. Н. Степанова, 1844. Ч. 4. 230 с.
Салтыков-Щедрин М. E. Собр. соч.: в 20 т. М.: Худож. лит., 1972. Т. 14. 704 с.
Языков Н. М. Полн. собр. стихотворений. М.; Л.: Сов. писатель, 1964. 707 с.
Исследования
Абашев В. В. «Картины» Вяземского // Russian Literature. 2003. Т. 53, № 1. С. 1–12.
Александрова-Осокина О. Н. Стихотворение П. А. Вяземского «Иерусалим» в контексте «паломнической темы» русской литературы: опыт интерпретации духовной лирики // Вестник Челябинского государственного университета. 2017. № 12 (408). С. 7–11.
Букина Г. Ю. Москва в жизни и творчестве П. А. Вяземского // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2012. № 5. С. 111–115.
Букина Г. Ю. Творчество П. А. Вяземского 1860–1870-х годов (проблемы мировосприятия и жанровое многообразие): автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2012. 28 с.
Васильев Н. Л., Жаткин Д. Н. К вопросу об авторстве стихотворения «Разгульное житье в Карлсбаде мы ведем…», или «Карлсбадский текст» в русской поэзии // Литературный факт. 2018. № 7. С. 179–196. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2018-7-179-196
Гачев Г. Д. Национальные образы мира. М.: Academia, 1998. 430 с.
Жданов С. С. Образы немецкой военной элиты в русской словесности конца XVIII – начала ХХ века // Филология и человек. 2020. № 3. С. 60–73. https://doi.org/10.14258/filichel(2020)3-05
Жданов С. С. Основные черты имажинально-географической Германии в русских травелогах конца XVIII – первой половины XIX вв. // Два века русской классики. 2021. Т. 3, № 2. С. 16–39. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-2-16-39
Жуковская А. В., Мазур Н. Н., Песков А. М. Немецкие типажи русской беллетристики (конец 1820-х – начало 1840-х гг.) // Новое литературное обозрение. 1998. № 34. С. 37–54.
Ивинский Д. П. Пометы князя П. А. Вяземского на полях его поэтического сборника «В дороге и дома» // OSTKRAFT / Литературная коллекция. 2020. № 2–3. С. 5–52.
Левонтина И. Б., Шмелев А. Д. Родные просторы // Логический анализ языка. Языки пространств. М.: Языки родной культуры, 2000. С. 338–347.
Никонова Н. Е. В. А. Жуковский и немецкие правящие династии: Иоганн Саксонский // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2014. № 4 (30). С. 98–110.
Тирген П. Образы Аркадии в русской литературе XVIII–XIX вв. // Имагология и компаративистика. 2015. № 2 (4). С. 69–110.
Шакиров С. М. Поэтика мгновения в «дорожных стихах» П. А. Вяземского // Вестник Челябинского государственного университета. 1999. Т. 2. № 2. С. 109–112.
Шатин Ю. В. Жанровая специфика травелога в «Записной книжке» П. А. Вяземского // Образы Италии в русской словесности. По итогам II международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра «Russia — Italia» — «Россия — Италия». Томск: ТГУ, 2011. С. 357–362.
Швецова А. В., Шолина Н. В. Образ Праги как символ славянского единства в лирике А. Хомякова, П. Вяземского, А. Майкова // GENIUS LOCI: Столицы мира в творчестве русских и зарубежных писателей: сборник статей по материалам IV научно-практической региональной конференции молодых исследователей. Нижний Новгород: Мининский ун-т, 2018. С. 91–95.
