Аннотация:
В статье рассмотрены пути и приемы осуществления замысла свт. Феофана составить Евангельскую историю по четырем каноническим книгам евангелистов Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Творческая история книги восстановлена на основе писем свт. Феофана к афонскому монаху Арсению (Минину) и Н.В. Елагину, а также статей преосвященного «Уроки из деяний и словес Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа» и «Указания, по которым всякий сам для себя может составить из четырех Евангелий одну последовательную историю Евангельскую». Предпринят анализ четырехчастной структуры книги. Как пример глубокого прочтения свт. Феофаном евангельского текста рассмотрены повествования о призвании Господом рыбарей, о посещении Им дома Марфы и Марии и прощальной беседе с учениками. Выявлен своего рода вставной эпизод творческой истории — редактирование свт. Феофаном известного одноименного трехтомного труда протоиерея Павла Матвеевского. Определена главная особенность труда свт. Феофана, сравнительно с другими Евангельскими историями, состоящая в распределении событий на периоды и отделы не столько по времени их свершения, сколько по месту.
Список литературы
Источники
Н. Р‒въ. Евангельская история о Боге Сыне, воплотившемся нашего ради спасения, в последовательном порядке изложенная словами св. Евангелистов с указанием оснований, почему именно такой, а не другой избран порядок последования евангельских событий одних за другими. Епископа Феофана. Москва. 1885 года // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. М., 1886. V. Отд. «Библиография». С. 330‒357.
Порфирий (Успенский), еп. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки епископа Порфирия Успенского. СПб.: Тип. Императорской академии наук, 1895. Ч. II. 550 с.
Творения иже во святых отца нашего Феофана Затворника. Собрание писем: в 8 т. М.: Паломник, 1994.
Феофан, епископ. Евангельская история о Боге Сыне, воплотившемся нашего ради спасения, в последовательном порядке изложенная словами св. Евангелистов с указанием оснований, почему именно такой, а не другой избран порядок последования евангельских событий одних за другими [Соч.] Еп. Феофана. М.: Тип. И. Ефимова, 1885. 337 с.
Феофан, епископ. Евангельская история о Боге Сыне, воплотившемся нашего ради спасения, в последовательном порядке изложенная словами св. Евангелистов с указанием оснований, почему именно такой, а не другой избран порядок последования евангельских событий одних за другими [Соч.] Еп. Феофана. М.: Тип. И. Ефимова, 1899. 367 с.
Феофан, епископ. Указания, по которым всякий сам для себя может составить из четырех Евангелий одну последовательную историю Евангельскую, с наглядным контекстом ее // Тамбовские епархиальные ведомости. 1871. № 5. С. 302.
Феофан, епископ. Уроки из деяний и словес Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа // Домашняя беседа. 1870. Вып. 5 (174–176), 6 (202–203), 7 (230– 231), 8 (266–267), 13 (414–416), 14 (442–443), 15 (466–467), 16 (490–492), 17 (510), 18 (534–535), 19 (544–555), 20 (578–579), 21 (598–599), 22 (626–627), 23 (650–651), 24 (674–675), 25 (698–699), 26 (718–720), 27 (750–751), 28 (786), 29 (802), 30 (818), 31 (842), 32 (874–875).
Исследования
Щербакова М.И. Иерусалим в наследии свт. Феофана. К истории двух архивных документов // Святая Земля. Альманах к 165-летию Русской духовной миссии. М.: ООО «Аркаим», 2012. Ч. 1. С. 60–66
Щербакова М.И. Текстология // Введение в литературоведение. Учебник для вузов / под общ. ред. Л.М. Крупчанова. М.: Оникс, 2007. С. 97‒150.
