Луцевич Людмила Федоровна

Lutzevitch

Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой восточноевропейской культурологии факультета прикладной лингвистики Варшавского университета (Варшава, Польша).

Образование:

В 1973 г. окончила филологический факультет Кишиневского государственного университета; в 1980 – аспирантуру по кафедре русская литература Ленинградского государственного педагогического института им. А. И. Герцена

Курсы повышение квалификации и стажировки в разные годы: ЛГПИ, МГУ, ИРЛИ

Кандидатская диссертация:

«Поэзия А. П. Сумарокова» (1980)

Докторская диссертация:

«Русская псалтырная поэзия: Стихотворные переложения псалмов XVIII в.» (2002)

Научно-организационная деятельность

Член Ученого совета факультета прикладной лингвистики Варшавского университета по специальности «Русская литература»

Научный руководитель ряда научных проектов, среди которых «Эго-документ и литература», «Литературоведческая русистика», «Трансфер в литературе и культуре», «Автобиографизм в русской литературе» и др.

Член редколлегии ряда международных изданий: «Два века русской классики» / «Two centuries of the Russian classics» (ИМЛИ РАН, Москва), «Studi@ Naukowe» (Варшавский университет, Варшава, Польша), «Studia Rossica Gedanensia» (Гданьский университет, Гданьск, Польша), Mirgorod (Седлецкий университет, Седльце, Польша) «Вестник Псковского государственного университета» (Псков), «Вестник Череповецкого государственного университета» (Череповец) и др.

Член ряда международных научных сообществ: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne, Komisja Emigrantologii Międzynarodowego Komitetu Slawistów, Международная лаборатория исследований русско-европейского интеллектуального диалога (Москва, ВШЭ), The Oxford Centre for Life-Writing (OCLW), др.

 

Научные публикации — около 300 работ, в том числе 7 монографий, 2 пособия для учителя и студента, 1 подготовленная к изданию архивная рукопись.

Избранные научные публикации:

Монографии

  • Псалтырь в русской поэзии. СПБ.: Дмитрий Буланин, 2002. 608 с.
  • Память о псалме: sacrum/profanum в современной русской поэзии. Монография. Warszawa: Wyd. Uniwersytetu Warszawskiego, 2009. 487 c.
  • Автобиографические исповеди в литературе: Претексты. Тексты. Контексты. Монография. М.: ИМЛИ РАН, Наука, 2020. 502 с.

Публикации Web of Science / Scopus

  • «Моя исповедь» князя П. А. Вяземского // Проблемы исторической поэтики. 2020. № 3. Т. 18. С. 82–112. DOI: 10.15393/j9.art.2020.8022
  • Żejmo B. Płaczący Ezop. Życie i twórczość Wsiewoloda Garszyna.Toruń: Wydawnictwo naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2017. 438 s. // Новое литературное обозрение. 2018. № 3(151). С. 371–373. 
  • Польская монография о поэзии Валерия Брюсова // Новое литературное обозрение. 2018. № 2(150). C. 341–345.
  • Барочные лабиринты // Новое литературное обозрение. 2017. № 4(143). С. 371–375.
  • Пресса как пространство культурно-исторических трансферов // Вопросы философии. 2016. № 6. С. 208–214. (В соавторстве с Т. Щедриной)

Статьи

  • Христианизация Руси и опыты «исповеда о себе» // Przegląd Rusycystyczny, 2021. Nr 1 (173). S. 32–60. DOI 10.31261/8983.
  • «Я рожден художником»: литературная исповедь А. К. Толстого // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения – 2020): сб. науч. тр. СПб.: СПбГУПТД, 2021. С. 149–161.
  • Автобиографизм романа Людмилы Коль «Исповедь не-героини» // Писатели и критики первой половины ХХ века: предшественники, последователи (незабытые и забытые имена): Коллективная монография / Под ред. Л. А. Колобаевой, С. И. Кормилова, А. В. Назаровой; сост. А. В. Назарова. М.: Common Place, 2021. С. 304–314.
  • «Признания мои не имеют никакой нравственной цели» («Моя исповедь» Н. М. Карамзина) // Два века русской классики. 2020. Т. 2. № 2. С. 46–65. DOI 10.22455/2686-7494-2020-2-2-46-65.
  • Пьер Абеляр в трактовке Георгия Федотова // Философические письма. Русско-европейский диалог. М.: НИУ ВШЭ, 2020. Т. 3. № 2. С. 268–282. DOI: https://doi.org/10.17323/2658-5413-2020-3-2-268-282
  • Дачно-усадебный топос «Русская Финляндия»: «Белая ночь» Леонида Андреева // Феномен русской литературной усадьбы: от Чехова до Сорокина: Коллективная монография / Сост., отв. ред. и автор предисл. О. А. Богданова. М.: ИМЛИ РАН, 2020. С. 138–151. DOI:10.22455/978-5-9208-0627-7
  • Признания современных женщин // Kobiety w Europie Środkowo-Wschodniej w perspektywie interdyscyplinarnej. Warszawa: Wyd. Uniwersytetu Warszawskiego, 2020. S. 269–285.
  • Наступает какая-то всеобщая исповедь: Русская авторская исповедь XIX в. // Spowiedź i kazanie w kulturze i literaturze.  Red. Е. Kozak. Siedlce: Wyd. Nauk. Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, 2020. S. 81–105.
  • «Нужно <…> сделаться истинным христианином» (Н. В. Гоголь о христианском служении) // Гоголь и русская духовная культура. XIX Гоголевские чтения: сб. науч. cт. по материалам Междунар. научн. конф. Иерусалим (Израиль), 29 марта – 4 апреля 2019 г.; под общ. ред. В. П. Викуловой. М.; Новосибирск: Новосиб. изд. дом, 2020. C. 48–53.
  • Три лика Жан-Жака Руссо (Мережковский, Философов, Розанов) // Соловьевские исследования. Вып. 1(61). 2019. C. 127–140.
  • «Печатное слово приобретало все большее значение…» // Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. 2019. Nr 29. S. 13–38.
  • «Вся жизнь, оказывается, просто игра...» // Antropologiczne aspekty literatury. Prace ofiarowane Profesor Wandzie Supie / Red. W. Biegluk-Leś, Białystok: Wyd. Uniwersytetu w Białymstoku 2019. S. 67–87. 
  • Герцен как мыслитель в трактовке В. В. Зеньковского // Литература и философия: От романтизма к ХХ веку. К 150-летию со дня смерти В. Ф. Одоевского / Ред. Е. А. Тахо-Годи. М.: ИМЛИ РАН, Водолей, 2019. С. 500–510.
  • Исповедь в пространстве культуры: некоторые наблюдения в свете размышлений Ю. М. Лотмана // Динамическая структура текста / The Dynamic Structure of Text / Red.: Mihail Lotman, Tatyana Kuzovkina, Ewelina Pilarczyk. Kraków: Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2019. С. 135–155.
  • «Исповедь» в биографическом очерке Дм. Мережковского «Августин» // Д. С. Мережковский: писатель – критик – мыслитель. Сб. cт. / ред.-сост. О. А. Коростелев, А. А. Холиков. М.: Дмитрий Сечин, Литфакт, 2018. C. 157–171.
  • Русская авторская исповедь XIX в. // Z Polskich Studiów Slawistycznych. Seria 13. T. 1. Literaturoznawstwo. Kulturoznawstwo. Folklorystyka. Prace na XVI Międzynarodowy Kongres Slawistów w Belgradzie 2018 / Red. Bogusław Zieliński, Poznań: Wyd. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2018. S. 157–167.
  • «Мои...три лица...» (Опыт дневниковой авторепрезентации Михаила Кузмина) // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения — 2018) / сост. и науч. ред.: Н. В. Аверина, Т. П. Вязовик, М. Д. Кузьмина, А. В. Смирнов, Л. В. Назарова. СПб.: СПбГУПТД, 2018. С. 167–174.
  • «Деловая беседа» писателя и политика в очерке Дмитрия Мережковского «Иосиф Пилсудский» // Literatura rosyjska: idee, poetyki, interpretacje. Księga ofiarowana Pani Profesor Alicji Wołodźko-Butkiewicz / Red. Piotra Fasta, Ludmiły Łucewicz, Barbary Stempczyńskiej. Biblioteka «Przeglądu Rusycystycznego». Nr 24. Katowice: Wyd. Naukowe Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2018. S. 217–233.
  • Документальность, эго-документ, русская писательская исповедь // Документ и «документальное» в славянских литературах: между подлинным и мнимым: Сб. ст. / ред. Н. М. Куренная. М.: Институт Славяноведения РАН, 2018. С. 41–62. DOI 10.31168/0402-2.
  • «Буду говорить, как сам видел, чувствовал — от чистого сердца…» // Текст и традиция: альманах, 6 / Гл. ред. Е. Водолазкин. ИРЛИ РАН, Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна». СПб.: Росток, 2018. С. 107–127.
  • «Мое собственное слово о себе» (Три исповеди европейской культуры) // «Философические письма: русско-европейский диалог» М.: НИУ ВШЭ, 2018. Т. 1. № 1. С. 74–96. 
  • «Есть ли в моей жизни такой смысл, который не уничтожался бы неизбежно предстоящей мне смертью?» (Исповедальные размышления Льва Толстого о смерти) // Slavica Wratislaviensia, Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich/ T. 13: Tanatos / Red. Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak, współpraca Sylwia Kamińska-Maciąg. Wrocław: Wyd. Uniwersytetu Wrocławskiego 2018. S. 191–203.
  • Чистосердечная исповедь Екатерины II // Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica.  Nr. 11: Typy twórczości literackiej – od mistrza pióra do grafomana / red. E. Sadzińska, A. Szymańska. Łódz: Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego, 2018. S. 75-87.
  • «Вот моя исповедь, она серьезна и решительна…»: Император Николай I о русской политике // Przegląd Rusycystyczny. 2018. Nr 3(163). S. 192–214.
  • Ранние дневники Льва Толстого как автопретекст «Исповеди» // Studia Rossica Gedanensia / Red. nacz. Katarzyna Wojan. Gdańsk: Wyd. Uniwersytetu Gdańskiego, 2018. T. 5. S. 185–199.
  • К вопросу о межжанровых взаимодействиях и формах самопрезентации в диаристике Cеребряного века // «Высокий лад, глубокий мир»: между реализмом и постмодернизмом / red. E. Kozak, W. Krupowies, B. Stelingowskiej, J. Tkaczyk. Siedlce: Wyd. Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, 2018. S. 341–358.

  

Преподавательская деятельность

1973–1984 – ассистент, затем старший преподаватель Тираспольского педагогического института им. Т. Г. Шевченко

1984– 2003 – старший преподаватель, затем доцент Кишинёвского государственного университета им. В. И. Ленина

2003 – по настоящее время – профессор титулярный Варшавского университета.