Download:

PDF

Keywords: L. N. Tolstoy, B. N. Chicherin, correspondence, correspondents, spiritual guidance, controversy, state, liberalism, self-expression.
For citation:

Andreeva, V. G. “ʽDear Friend... Do not be Angry for Frankness!’: Correspondence of L. N. Tolstoy and B. N. Chicherin.” Dva veka russkoi klassiki, vol. 5, no. 1, 2023, pp. 54–83. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2686-7494-2023-5-1-54-83 

Author: Valeria G. Andreeva
Information about the author:

Valeria G. Andreeva, DSc in Philology, Leading Research Fellow, A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Povarskaya 25 a, 121069 Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-4558-3153  

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Received: January 24, 2023
Approved after reviewing: February 21, 2023 
Published: March 25, 2023
Issue: 2023 Vol. 5, №1
Department: Russian Literature of the 18th–19th Centuries
Pages: 54–83
DOI: https://doi.org/10.22455/2686-7494-2023-5-1-54-83
EDN:

https://elibrary.ru/CCNSLL 

UDK: 821.161.1.09"19"

Acknowledgments:

This work was carried out at IWL RAS with financial support of the Russian Science Foundation, project no. 23-28-00661 “Correspondence of L. N. Tolstoy with Russian writers and publicists. 1860s” (https://rscf.ru/project/23-28-00661/).

Abstract:

The author of the article analyzes the correspondence between Tolstoy and Chicherin, describes the relationship of the correspondents, explains the problem of the worldview clash between two prominent figures of Russian cultural and public life in the second half of the 19th century. A careful study of the letters in their chronological order makes it possible to follow the development of the dialogue and polemics between Tolstoy and Chicherin, to understand the inner motives that moved each of them. According to the author of the article, the correspondents were most divided by their polar views on the role and importance of the state, law, morality and religion in the life of society and man. In addition, one of the reasons for the gradual cooling off between Tolstoy and Chicherin was the ardent desire of both to realize their own mission of spiritual mentoring: both Tolstoy and Chicherin wanted to become “teachers of mankind.”

References

Andreeva, V. G. “Obraz zemli kak odna iz epicheskikh osnov khudozhestvennykh mirov romanov L. N. Tolstogo” [“The Image of the Earth as One of the Epic Foundations of the Artistic Worlds of L. N. Tolstoy’s Novels”]. Dva veka russkoi klassiki, vol. 2, no. 2, 2020, pp. 192–227. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2020-2-2-192-227 (In Russ.)

Bakhrushin, S. V. “B. N. Chicherin. Predislovie” [“B. N. Chicherin. Foreword”]. Chicherin, B. N. Vospominaniia: v 2 t. [Memoirs: in 2 vols.], vol. 1. Moscow, Izdatel’stvo imeni Sabashnikovykh Publ., 2010, pp. 9–17. (In Russ.)

Gusev, N. N. Lev Nikolaevich Tolstoi. Materialy k biografii s 1855 po 1869 god [Lev Nikolaevich Tolstoy. Materials for a Biography from 1855 to 1869]. Moscow, The Academy of Sciences of the Soviet Union Publ., 1957. 915 p. (In Russ.)

Evlampiev, I. I. “Aktual’nye uroki russkogo liberalizma. Stat’ia pervaia: kritika zapadnoi traditsii” [“Actual Lessons of Russian Liberalism. Article One: Criticism of the Western Tradition”]. Voprosy filosofii, no. 6, 2015, pp. 90–99. (In Russ.)

Zen’kovskii, V. V. Istoriia russkoi filosofii [History of Russian Philosophy]. Moscow, Akademicheskii proekt Publ., Raritet Publ., 2001. 880 p. (In Russ.)

Krinitskaia, G. S. “Agrarnyi vopros v istoricheskoi kontseptsii B. N. Chicherina” [“The Agrarian Issue from the Historical Concept of B. N. Chicherin”]. IV Emel’ianovskie chteniia: Materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Kurgan, 24–25 aprelia 2009 g.) [IV Emelyanov Readings: Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference (Kurgan, April 24–25, 2009)]. Kurgan, Kurgan State University Publ., 2009, pp. 165–167. (In Russ.)

Lakeev, A. E. “B. N. Chicherin o tselesoobraznosti zakonodatel’nogo regulirovaniia lichnykh prav grazhdanina” [“Chicherin on the Expediency of Legislative Regulation of the Personal Rights of a Citizen”]. Iuridicheskaia mysl’, no. 4 (60), 2010, pp. 72–77. (In Russ.)

Lobeeva, V. M. “Religiia, nauka, filosofiia: osnovnye idei i osobennosti kontseptsii B. N. Chicherina” [“Religion, Science, Philosophy: The Main Ideas and Features of the Concept of B. N. Chicherin”]. Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriia 1: Bogoslovie. Filosofiia. Religiovedenie, issue 2 (40), 2012, pp. 59–72. (In Russ.)

Medvedev, N. V. “Problema chelovecheskogo dostoinstva v istoricheskom izmerenii: razmyshleniia B. N. Chicherina” [“The Problem of Human Dignity in the Historical Dimension: Reflections of B. N. Chicherin”]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriia: Gumanitarnye nauki, no. 2 (142), 2015, pp. 108–119. (In Russ.)

Mendel’son, N. V. “Pis’ma Tolstogo k B. N. Chicherinu” [“Letters from Tolstoy to B.N. Chicherin”]. Pis’ma Tolstogo i k Tolstomu. Iubileinyi sbornik [Letters from Tolstoy and to Tolstoy. Anniversary Collection]. Moscow, Leningrad, State Publishing House Publ., 1928, pp. 9–15. (In Russ.)

Mozharova, M. A. “L. N. Tolstoi i I. V. Kireevskii v literaturnykh sporakh 1850-kh gg.” [“L. N. Tolstoy and I. V. Kireevsky in Literary Disputes of the 1850s”]. Tolstoi i o Tolstom. Materialy i issledovaniia [Tolstoy and about Tolstoy. Materials and Research], issue 2. Moscow, IWL RAS Publ., 2002, pp. 271–292. (In Russ.)

Morova, O. V. “L. N. Tolstoi i B. N. Chicherin” [“L. N. Tolstoy and B. N. Chicherin”]. L. N. Tolstoi — myslitel’, khudozhnik, pedagog i sovremennost’ [L. N. Tolstoy — A Thinker, an Artist, a Teacher and Modernity]. Moscow, Moscow State Regional Humanitarian Institute Publ., 2011, pp. 66–67. (In Russ.)

Pronchev, K. G. “Religiia i religioznye instituty v vozzreniiakh B. N. Chicherina” [“Religion and Religious Institutions in the Views of B. N. Chicherin”]. Chelovek, obshchestvo i kul’tura v XXI veke [Man, Society and Culture in the 21st Century]. Belgorod, Agentstvo perspektivnykh nauchnykh issledovanii Publ., 2017, pp. 114–117. (In Russ.)

Pronchev, K. G. “Chicherin i Tolstoi: dva vzgliada na sootnoshenie prava i nravstvennosti” [“Chicherin and Tolstoy: Two Views on the Relationship Between Law and Morality”]. Sotsial’no-gumanitarnye znaniia, no. 3, 2020, pp. 335–348. (In Russ.)