Проблема выбора источника для публикации и реконструкции текстов стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 г.

JATS XML:

XML
BibTEX:

BIB
Research Information Systems Citation Format:

RIS
Скачать:

PDF
Источники финансирования:

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 24­28­00207 «Лирика М. Ю. Лермонтова 1840 года: текстология, аксиология, поэтика»)
Для цитирования:

Киселева И. А. Проблема выбора источника для публикации и реконструкции текстов стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 г. // Два века русской классики. 2025. Т. 7, № 4. С. 352–373. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-4-352-373
Аннотация:

В статье ставится вопрос о выборе источника для публикации и проблеме аутентичности текста корпуса стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 г. Обозначены некоторые несовпадения в научных изданиях. Ставится под сомнение приоритет первого сборника стихотворений Лермонтова перед автографом и прижизненной журнальной публикацией. Предпочтение отдается тексту автографа, который наиболее полно выражает интонационно-смысловое содержание стихотворений. Особое внимание уделено критике редакторских конъектур в стихотворениях Лермонтова «Как часто пестрою толпою окружен…», «На светские цепи…», «Благодарность», «Есть речи — значенье…». Доказана необходимость пересмотра сложившейся традиции в их публикации. В качестве ведущего обосновывается принцип подлинности текста, который с большой осторожностью может быть скорректирован принципом грамматической правильности.
Ключевые слова: аутентичный текст, интонационно-смысловое целое, М. Ю. Лермонтов, автограф, стихотворения.
Автор: Киселева И. А.
Сведения об авторе:

Ирина Александровна Киселева, доктор филологических наук, профессор, Государственный университет просвещения, ул. Фридриха Энгельса, д. 21 а, 105005 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0164-0371

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Дата поступления: 11.08.2025
Дата одобрения рецензентами: 23.10.2025
Дата публикации: 25.12.2025
Номер журнала: 2025 Том 7 № 4
Рубрика: Текстология. Источниковедение
Страницы: 352-373
DOI: https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-4-352-373
EDN:

https://elibrary.ru/OWWPBV
Индекс УДК: 821.161.1.09"19"
Тип публикации: Научная статья

Список литературы

Источники

Барсов А. А. Российская грамматика Антона Алексеевича Барсова. М.: Изд-во МГУ, 1981. 776 с.
Стихотворения М. Лермонтова. СПб.: Тип. Ильи Глазунова и К°, 1840. 108 с.
Лермонтов М. Ю. «Как часто пестрою толпою…» // Отечественные записки. 1840. № 1. Отд. 3. С. 140.
Лермонтов М. Ю. «Есть речи — значенье…» // Отечественные записки, 1841. № 1. Отд. 3. С. 2.
Лермонтов М. Ю. «На светские цепи…»// Отечественные записки. 1842. Т. 20. № 1. Отд. 1. С. 126.
Лермонтов М. Ю. Сочинения в 6 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954–1957.
Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч.: в 5 т. М.; Л.: Academia, 1935–1937. Лермонтов М. Ю. Собр. соч.: в 4 т. СПб: Изд-во Пушкинского Дома, 2014.
Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: в 16 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1959.

Исследования

Гачев Г. Д. Развитие образного сознания в литературе // Гачев Г. Д. Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Образ, метод, характер. М.: АН СССР, 1962. Кн. 1. С. 186–311.
Захаров В. Н. Канонический текст Достоевского // Новые аспекты в изучении Достоевского: сб. научных трудов / отв. ред. В. Н. Захаров; Петрозаводск: Петрозаводский гос. ун-т., 1994. С. 355–359.
Измайлов Н. В. Текстология // Пушкин: Итоги и проблемы изучения. М.; Л.: Наука, 1966. С. 555–610.
Киселева И. А., Поташова К. А. Стихотворение М. Ю. Лермонтова «К портрету» (1840): поэтика текста и образа // Проблемы исторической поэтики. 2024а. Т. 22, № 2. С. 25–49. https://doi.org/10.15393/j9.art.2024.13463
Киселева И. А., Поташова К. А. Текстологическая критика стихотворе- ния М. Ю. Лермонтова «Валерик» (1840) // Научный диалог. 2024b. Т. 13, № 7. С. 276–292. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-7-276-292
Киселева И. А., Поташова К. А. Самаринский список стихотворения Лермонтова «Валерик» (1840): история и значение // Отечественная филология. 2024с. № 5. С. 84–94. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2024-5-84-94
Киселева И. А., Поташова К. А. Формирование состава корпуса стихотворений М. Ю. Лермонтова 1840 года: проблемы источников и датировки // Отечественная филология. 2025. № 3. С. 98–110. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2025-4-98-110
Поташова К. А. Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Соседка» (1840): текстологическая критика и интерпретация // Язык и текст. 2025. № 3. С. 98–110. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2025-4-98-110
Пумпянский Л. В. Об исчерпывающем делении, одном из принципов стиля Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы. Л.: Наука. Ленингр. отделение, 1982. Т. 10. С. 204–215.
Чернышев В. И. Заметки о знаках препинания у Пушкина // Пушкин и его современники: Материалы и исследования. СПб.: Имп. Акад. наук, 1907. Вып. 5. С. 130–139.
Эйхенбаум Б. М. О текстах Лермонтова // Литературное наследство. М.: Журнально-газетное объединение, 1935. Т. 19/21. С. 485–501.