«Суд» над литературным героем как один из интерактивных феноменов социокультурного бытования произведения: случай Леонида Андреева

JATS XML:

XML
BibTEX:

BIB
Research Information Systems Citation Format:

RIS
Скачать:

PDF
Источники финансирования:

Исследование выполнено в рамках проекта «Русская и европейская классика в XXI веке: подготовка цифровых научных комментированных изданий» по гранту Министерства науки и высшего образования РФ № 075-15-2024-549
Для цитирования:

Козьменко М. В., Тухто М. Е. «Суд» над литературным  героем  как  один  из  интерактивных  феноменов  социокультурного  бытования  произведения:  случай  Леонида Андреева // Два века русской классики. 2025. Т. 7, № 3. С. 180–193. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-3-180-193
Аннотация:

В статье рассматривается литературно-общественная реакция на пьесу Л. Андреева «Екатерина Ивановна». «Суд» над литературным героем имел место в литературном мире и до этого случая, однако ни одно «дело» не было столь широко освещено в прессе, как «суд» над Екатериной Ивановной, прошедший в студии режиссера Ф. Ф. Коммиссаржевского с участием представительных членов литературно-театральной корпорации. Л. Андреев, следивший за реакцией прессы, написал речь от лица подсудимой. Неопубликованный монолог главной героини частично сохранился и включен переводчиком в предисловие к английскому изданию пьесы 1924 г. В статье представлен его обратный перевод на русский.
Ключевые слова: Леонид Андреев, «суд», литературный герой, литературная полемика, «театр панпсихизма», «Екатерина Ивановна».
Автор: Козьменко М. В.
Сведения об авторе:

Михаил Васильевич Козьменко, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1229-2210

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Автор 2: Тухто М. Е.
Сведения об авторе 2:

Мария Евгеньевна Тухто, аспирант, Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0009-0001-5051-7695

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Дата поступления: 19.02.2025
Дата одобрения рецензентами: 28.05.2025
Дата публикации: 25.09.2025
Номер журнала: 2025 Том 7 № 3
Рубрика: Русская литература XVIII–XIX столетий
Страницы: 180-193
DOI: https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-3-180-193
EDN:

https://elibrary.ru/MDVYVF
Индекс УДК: 821.161.1.09"20"
Тип публикации: Научная статья

Список литературы

Источники
Андреев А. Н. О Леониде Андрееве // Леонид Андреев: Материалы и исследования. М.: ИМЛИ РАН, 2012. Вып. 2. 384 с.
Андреев Л. Н. Письмо героя «Бездны» // Курьер. 1903. 6 марта (№ 8). С. 3. Подп.: Немовецкий.
Андреев Л. Н. Письмо о театре: [Письмо первое] // Маски. 1913. С. 3–14.
Андреев Л. Н. Письмо о театре: [Письмо второе] // Литературно-художеств. альманахи издательства «Шиповник». СПб., 1914. Кн. 22. C. 245–290.
Б. п. «Катерина Ивановна» под судом // Раннее утро. 1913. 22 января. (№ 18). С. 5.
Б. п. // Рампа и жизнь. 1913. № 8 (24 февраля). С. 12. Отдел: Мелочи театральной жизни.
Б. п. Суд над «Анфисой» // Обозрение театров. 1909. 15 декабря (№ 935). С. 15–16.
Б. п. Суд над «Екатериной Ивановной» // Одесское обозрение театров. 1913a. 31 января (№ 240). С. 9.
Б. п. Суд над «Екатериной Ивановной» // Театр. 1913b. 22 января (№ 1219). С. 5.
Б. п. Суд над Катериной Ивановной // Голос Ставрополя. 1913c. 2 апреля (№ 64). С. 3.
Глаголь С. «Катерина Ивановна» и «Профессор Сторицын» Леонида Андреева // Маски. 1913. № 3. С. 48–58.
З. С. «Оплевание женщины» // Театр. 1913. 1 ноября (№ 1377). С. 4.
Завадский С. Из жизни Московского университета в XIX ст. (По воспоминаниям трех поколений) // Московский университет. 1755–1930. Юбилейный сборник. Париж: Изд-во «Современные записки», 1930. 467 с.
Московский А. Суд над андреевской «Катериной Ивановной» // Киевская жизнь. 1913. 23 января (№ 5).
Немирович-Данченко В. И. Творческое наследие: в 4 т. М.: Моск. Худож. театр, 2003. Т. 2: Письма (1908–1922). 814 с.
Письма Андреева Немировичу-Данченко и Станиславскому // Вопросы театра. 1966: cб. статей и материалов: [альманах]. М.: Всероссийское театральное общество, Ин-т истории искусств М-ва культуры СССР, 1966. 244 с.
Сологуб Ф. Приземистые судят // Театр и искусство. 1913. № 7. С. 163.
Т-ий П. [Трипольский П.] Суд над «Катериной Ивановной» // Утро. 1913. 16 февраля (№ 1881). С. 4.
Чуковский К. И. Собр. соч.: в 15 т. М.: Агентство ФТМ, 2012. Т. 5. 480 с.
Эфрос Н. «Екатерина Ивановна» // Речь. 1912. 20 декабря (№ 349). С. 3.
Bernstein H. Katerina. A drama in four acts by Leonid Andreyev // Andreev L. Katerina. London: Brentano’s, 1924. IX + 181 p.


Исследования
Булышева Е. В. «Театр панпсихизма» Леонида Андреева: дис. … канд. искусствоведения. СПб., 2016. 252 с.
Боева Г. Н. Гендерный аспект полемики в прессе по поводу «Бездны» Леонида Андреева // Фемининность и маскулинность в культуре модерна: Россия и зарубежье / отв. ред. В. Б. Зусева-Оскан. М.: ИМЛИ РАН, 2023. С. 218–234.
Козьменко М. В. Введение // Леонид Николаевич Андреев: Библиография. М.: ИМЛИ РАН, 2002. Вып. 2а: Аннотированный каталог Собрания рецензий Славянской библиотеки Хельсинкского университета / cост. М. В. Козьменко. С. 5–6, 8–11.
Соболев А. Л. Летейская библиотека: биогр. очерки. М.: Трутень, 2013. Т. 1. 496 с. Mǿller Peter Ulf. “Belles-lettres with a Touch of Filth”: On the Contemporary Reception of Leonid Andreev’s Stories, “The Abyss” and “In the Fog”. Gender in Russian History and Culture / ed. by Linda Edmondson. Birmingham: Houndmills, 2001. 223 p.