Два века русской классики Два века русской классики 2686-7494 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/2686-7494-2025-7-4-136-169 Научная статья Статьи Природное и городское пространства Малороссии и Новороссии в травелоге «На воспетой реке» Н. С. Филиппова Жданов С. С. red@rusklassika.ru 25 12 2025 7 4 136 169 Н. С. Филиппов Н. В. Гоголь Украина Малороссия Новороссия Киев Кременчуг Екатеринослав пространство образ города Copyright © 2026, IWL RAS 2026 В статье рассмотрена репрезентация природных и город- ских пространств Малороссии и Новороссии в травелоге «На воспетой реке» Н. С. Филиппова. Выявлена опора автора на представления об идилличности и естественности малороссийского топоса в русской словесности XIX в. Зафиксирована интертекстуальность филипповского травелога, влияние на него гоголевского текста. К природным пространствам произведения отнесены небесный и речной топосы. Образ Днепра имеет ключевое значение и является сквозным. Идиллический образ связан с мотивом «чудного Днепра», днепровская антиидиллия определена мотивами непривлекательности, скуки, опасности, вмешательства человека, что обусловливает актуализацию мотива оскверненного рая. Третья ипостась Днепра представлена локусом речных порогов, маркированным мотивами как красоты, отваги, так и опасности, хаоса, мортальности, инфернальности. Репрезентации городского пространства связаны с противопоставлением идиллического и сакрального Киева образам иных городов. 1. Абашев В. В. «Картины» Вяземского // Russian Literature. 2003. Т. 53, № 1. С. 1–12. 2. Абашев В. В. Пермь как текст. Пермь в русской культуре и литературе XX века. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 2000. 404 с. 3. Анциферов Н. П. Радость жизни былой… Проблема урбанизма в русской художественной литературе. Опыт построения образа города — Петербурга Достоевского — на основе анализа литературных традиций. Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2014. 656 с. 4. Башляр Г. Вода и грезы. Опыт о воображении материи. М.: Изд-во гуманитарной литературы, 1998. 268 с. 5. Булкина И. Киев в русской литературе первой трети XIX века: пространство историческое и литературное: дис. … д-ра философии по русской литературе. Тарту, 2010. 213 с. 6. Васильева Т. А. У истоков украинофильства: образ Украины в российской словесности конца XVIII – первой четверти XIX века: дис. … канд. филол. наук. Томск, 2014. 232 с. 7. Дорджиева Е. В. Образ города в репрезентациях путешественников: на примере восприятия Екатеринослава XIX – начала XX века // Современное педагогическое образование. 2024. № 3. С. 316–322. 8. Жданов С. С. «Нехай же москвичи к провинциям суровы…»: образ Кременчуга в травелоге И.М. Долгорукого // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай. Мінск: БДУ, 2024. С. 31–37. 9. Жданов С. С. «Пиитическая Малороссия»: украинская пространственная образность в травелоге «Путевые письма из Англии, Германии и Франции» Н. И. Греча // Имагология и компаративистика. 2024. № 22. https://doi.org/10.17223/24099554/22/11 10. Жданов  С.  С.  Пространственные  образы  лиминального  Юго-Запада Российской  империи  (на  материале  «Путевых  записок  по  России» М. П. Жданова) // Два века русской классики. 2024. Т. 6, № 3. С. 30–63. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2024-6-3-30-63 11. Жданов С. С. Травестийная городская Малороссия в травелоге «Славны бубны за горами, или путешествие мое кое-куда 1810 года» И. М. Долгорукого // Научный диалог. 2024. Т. 13, № 9. С. 239–268. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-9-239-268 12. Крюкова О. С. Романтический образ Украины в русской литературе XIX века. М.: Наука, 2017. 125 с. 13. Лебедева О. Б., Янушкевич А. С. Образы Неаполя в русской словесности XVIII – первой половины XIX веков. Салерно: Collana di Europa Orientalis, 2014. 436 с. 14. Лотман Ю. М. Символика Петербурга и проблемы семиотики города // Ученые записки Тартуского государственного университета. Труды по знаковым системам 18. Семиотика города и городской культуры. Петербург. Тарту: Тартуский гос. ун-т, 1984. С. 30–45. 15. Марчуков А. В. Образ Украины в русском сознании. Николай Гоголь и его время. М.: Регнум, 2011. 294 с. 16. Меднис Н. Е. Венеция в русской литературе. Новосибирск: НГУ, 1999. 392 с. 17. Назаренко М. И. Сокращенный рай. Украина между Гоголем и Шевченко // Новый мир. 2009. № 7. С. 160–172. 18. Овчинников Д. П. Малороссия и малороссийский текст в творчестве Н. В. Гоголя: дис. … канд. филол. наук. Шуя, 2019. 332 с. 19. Панов А. С. Амбивалентность образа Одессы в репрезентациях русских и американцев в первой трети XIX в. // Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения. Зарубежное регионоведение. Востоковедение. 2016. № 2 (4). С. 110–119. 20. Петрова Э. Б., Прохорова Т. А. Севастополь и его ближайшая округа в сочинениях московских путешественников по Крыму конца XVIII – первой половины XIX века // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Исторические науки. 2015. Т. 1 (67), № 1. С. 48–77. 21. Рудикова Н. А. Образы Парижа в русской и французской литературах конца XVIII – середины XIX вв.: диалог культур: дис. … канд. филол. наук. Томск, 2011. 222 с. 22. Топоров В. Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды. СПб.: Искусство, 2003. 617 с.