Аннотация: «Отрывок дневника 1857 года» Л. Н. Толстого рассматривается в статье в контексте русской литературы путешествий. Соотнесение текста Толстого с русскими путешествиями 1840–1850-х гг. способствует выявлению закономерности в представлении Швейцарии. Специфика изображения этой страны позволяет описать идеологический фон толстовского текста и понять, как реальные впечатления и традиционный швейцарский код преломляются в «Отрывке». В текстах Н. М. Карамзина, Н. И. Греча и А. Г. Глаголева обнаруживаются сходные и в то же время отличные представления об этой стране. Рассматривается эволюция концепции природы и культуры на материале текстов, ранее не привлекавших внимания исследователей. Результатом становится уточнение имагологической модели травелога, когда чужое оказывается средством осмысления новых убеждений.
Список литературы
Анненков П. В. Парижские письма. Л.: Наука, 1983. 608 с.
Глаголев А. Г. Записки русского путешественника, с 1823 по 1827 год: в 4 т. СПб.: Тип. императорской Российской Академии, 1837.
Греч Н. И. Поездка во Францию, Германию и Швейцарию // Греч Н. И. Сочинения: в 3 т. СПб.: в тип. Якова Трея, 1855. Т. 2. 288 с.
Греч Н. И. Записки о моей жизни. М.;Л.: Academia, 1930. 896 с.
Греч Н. И. Письма с дороги из Германии, Швейцарии и Италии. СПб.: Тип. Н. Греча, 1843. Т. 1–3.
Карамзин Н. М. Письма русского путешественника. М.: Наука, 1983. 717 с.
Меднис Н. Е. Швейцария в художественной системе Достоевского (к проблеме формирования в русской литературе швейцарского интерпретационного кода) // Toronto Slavic Quarterly. 2004. № 1(11). URL:http://sites.utoronto.ca/tsq/11/mednis11.shtml (дата обращения: 04.07.2020).
Сорочан А. Ю. Мотивировка в русском историческом романе 1830–1840-х гг. Тверь: ТвГУ, 2002. 120 с.
Сорочан А. Ю. Туда и обратно: Новые исследования литературы путешествий и методология гуманитарной науки // Новое литературное обозрение. 2011. № 112. С. 379–402.
Сорочан А. Ю. Французы в «Библиотеке»: «руссоизм» в русской журнальной словесности 1840–1850-х годов // Яснополянский сборник. XIV (1). Ясная Поляна, 2014. С. 309–318.
Степанян К. А. Юродство и безумие, смерть и воскресение, бытие и небытие в романе «Идиот» // Роман Ф. М. Достоевского «Идиот»: Современное состояние изучения. М.: Наследие, 2001. С. 137–163.
Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: В 90 т. М.: Худ. лит, 1928–1958.
Offord Derek. Journeys to a Graveyard: Perceptions of Europe in Classical Russian Travel Writing. International Archives of the History of Ideas, no. 192. Dordrecht: Springer Verlag, 2005. xxvi, 287 pp.
Sorochan A. La diplomatie litteraire dans les Lettres de voyage de Nikolai Gretch // Les Intellectuels russes: Á la conquȇte de l’opinion publique franḉaise. Paris: Press Sorbonne Nouvelle, 2019. P. 129–136.
