Acknowledgments:
This work was carried out at Kostroma State University with financial support from the Russian Science Foundation, project no. 24-28-00058 “The poetic heritage of Anna Ivanovna Gotovtseva: preparation for a scientific publication” (https://rscf.ru/project/24-28-00058/).
Abstract:
The article shows how Yu. N. Bartenev influenced the work of poetess A. I. Gotovtseva. Bartenev appears as a bright, multifaceted, and contradictory person. The article proves that Gotovtseva’s communication with Bartenev became one of the significant factors in her creative self-determination and artistic development. The poetic messages of Gotovtseva to Bartenev were created at different times but indicate that the mentor’s influence on the poetess has not weakened over the years. The article notes that Bartenev’s trace in Gotovtseva’s poetry is also represented in latent form. As an example of such a representation, we consider Gotovtseva’s poems, which refer to the personality and work of A. P. Khvostova, who is part of Bartenev’s closest spiritual circle (“Khvostova, the new Prometheus...” and “Fireplace”). The article demonstrates that Bartenev’s influence largely shaped Gotovtseva’s literary taste and determined the peculiarities of her axiology and poetics.
References
Bochkov, V. N. “Kvaker Beverlei” [“Quaker Beverly”]. Bochkov, V. N. Kostromskie sputniki Pushkina: istoriko-khudozhestvennye ocherki: iubileinyi vypusk zhurnala “Gubernskii dom” [Kostroma Companions of Pushkin: Historical and Artistic Essays: Anniversary Issue of the Journal “Gubernsky Dom”]. Kostroma, Gubernskii dom Publ., 2002a, pp. 124–140 (In Russ.)
Bochkov, V. N. “Tvoi nedoskazannyi uprek” [“Your Unsaid Reproach”]. Bochkov, V. N. Kostromskie sputniki Pushkina: istoriko-khudozhestvennye ocherki: iubileinyi vypusk zhurnala “Gubernskii dom” [Kostroma Сompanions of Pushkin: Historical and Artistic Essays: Anniversary Issue of the Journal “Gubernsky Dom”]. Kostroma, Gubernskii dom Publ., 2002b, pp. 141–154. (In Russ.)
Brodskii, N. L. Kommentarii k romanu A. S. Pushkina “Evgenii Onegin” [Commentary on A. S. Pushkin’s Novel “Eugene Onegin”]. Moscow, Mir Publ., 1932. 246 p. (In Russ.)
Bystrova, T. A. “Marina Tsvetaeva i roman Zh. De Stal’ ʽKorinna, ili Italiia’: k kommentariiu dvukh stikhotvorenii” [“Marina Tsvetaeva and the Novel by J. de Stael ʽCorinna, or Italy’: On the Commentary of Two Poems”]. Vestnik Rossiiskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. Seriia: Literatura. Fol’kloristika, no. 7, 2007, pp. 147–152. (In Russ.)
Vatsuro, V. E. “Pushkinskii al’manakh” [“Pushkin Almanac”]. Vatsuro, V. E. Izbrannye Trudy [Selected Works]. Moscow, Iazyki slavianskoi kul’tury Publ., 2004, pp. 83–117. (In Russ.)
Grechanaia, E. P. Literaturnoe vzaimodeistvie Frantsii i Rossii i kul’turnoe samoopredelenie (konets ХVIII veka – pervaia chetvert’ ХIХ veka) [Literary Interaction Between France and Russia and Cultural Self-Determination (Late 18th Century – First Quarter of the Qentury19th Century): DSc Thesis, Summary]. Moscow, 2003. 36 p. (In Russ.)
Evstifeeva, R. “Bardy i masony: o rukopisnykh pometakh na ekzempliare Ossiana v Turgenevskoi biblioteke (Parizh)” [“Bards and Freemasons: About Handwritten Notes on a Copy of Ossian in the Turgenev Library (Paris)”]. L’Analisi Linguistica e Letteraria, no. 3, 2022, pp. 111–124. (In Russ.)
Kondakov, Iu. E. “Dukhovno-religioznaia politika Aleksandra I i russkaia pravoslavnaia oppozitsiia (1801–1825)” [“Spiritual and Religious Policy of Alexander I and the Russian Orthodox Opposition (1801–1825)”]. Aleksandr I: pro et contra (Obraz Aleksandra I v kul’turnoi pamiati ob Otechestvennoi voine 1812 goda), antologiia [Alexander I: Pro et Contra (The Image of Alexander I in the Cultural Memory of the Patriotic War of 1812), Anthology], comp. by E. V. Anisimov. St. Petersburg, Russian Christian Academy for the Humanities Publ., 2012, pp. 713–752. (In Russ.)
Kondakov, Iu. E. Mistik u trona (Biografiia kniazia A. N. Golitsyna) [Mystic at the Throne (Biography of Prince A. N. Golitsyn]. Moscow, Ganga Publ., 2023. 492 p. (In Russ.)
Kondakov, Iu. E. “Rozenkreitserskoe okruzhenie kniazia A. N. Golitsyna: A. I. Koval’kov, P. D. Markelov, Iu. N. Bartenev” [“Rosicrucian Entourage of Prince A. N. Golitsyn: A. I. Kovalkov, P. D. Markelov, and Yu. N. Bartenev”]. Kondakov, Iu. E. [Rozenkreitsery, martinisty i “vnutrennie khristiane” v Rossii kontsa ХVIII – pervoi chetverti ХIХ veka [Rosicrucians, Martinists and “Internal Christians” in Russia at the End of the 18th Century – the First Quarter of the 19th Century]. St. Petersburg, Herzen State Pedagogical University Publ., 2011, pp. 322–351. (In Russ.)
Kostin, A. A. “Materialy k biografii A. P. Khvostovoi” [“Materials for the Biography of A. P. Khvostova”]. ХVIII vek: Staroe i novoe v russkom literaturnom soznanii ХVIII veka [18th Century: Old and New in the Russian Literary Consciousness of the 18th Century]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2011, pp. 499–539. (In Russ.)
Kostin, A. A. “Khvostova” [“Khvostova”]. Slovar’ russkikh pisatelei ХVIII veka [Dictionary of Russian Writers of the 18th Century], issue 3. St. Petersburg, Nauka Publ., 2010, pp. 335–339. (In Russ.)
Kumpan, K. A. “Ob odnom tekstologicheskom kazuse” [“About One Textual Incident”]. Novoe literaturnoe obozrenie, no. 2, 1992, pp. 242–246. (In Russ.)
Lebedev, Iu. V. “Anna Ivanovna Gotovtseva” [“Anna Ivanovna Gotovtseva”]. Lebedev, Iu. V., and A. N. Romanova. Literatura Kostromskogo kraia. Vtoraia polovina XVIII – pervaia polovina XIX veka: uchebnoe posobie [Literature of the Kostroma Region. Second Half of the 18th – First Half of the 19th Century: Textbook]. Kostroma, Kostroma State University Publ., 2018, pp. 99–111. (In Russ.)
Levin, Iu. D. Ossian v russkoi literature (konets ХVIII – pervaia tret’ ХIХ veka) [Ossian in Russian Literature (The End of the 13th – the First Third of the 19th Century)]. Leningrad, Nauka Publ., 1980. 212 p. (In Russ.)
Losev, A. F. “Prometei” [“Prometheus”]. Mify narodov mira: entsiklopediia: v 2 t. [Myths of the Peoples of the World: Encyclopedia: in 2 vols.], vol. 2, ed. by S. A. Tokarev. Moscow, Sovetskaia entsiklopediia Publ., 1982, pp. 337–340 (In Russ.)
Modzalevskii, B. L. “Avtograf ʽMadonny’ v al’bome Iu. N. Barteneva” [“Autograph of ʽMadonna’ in the Album of Yu. N. Bartenev”]. Pushkin i ego sovremenniki. Materialy i issledovaniia [Pushkin and his Contemporaries. Materials and Research], issue 15. St. Petersburg, Tipografiia Imperatorskoi Akademii Nauk Publ., 1911, pp. 21–26. (In Russ.)
Modzalevskii, B. L. “Al’bom Iuriia Nikiticha Barteneva” [“Album of Yuri Nikitich Bartenev”]. Izvestiia Otdeleniia russkogo iazyka i slovesnosti Imperatorskoi Akademii nauk [Bulletin of the Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences], vol. 15, book 4. St. Petersburg, Tipografiia Imperatorskoi Akademii Nauk Publ., 1910, pp. 200–221. (In Russ.)
Modzalevskii, B. L. “Primechaniia k pis’mam № 193–391, za 1826–1830 gg.” [“Notes to Letters no. 193–391, for 1826–1830”]. Pushkin, A. S. Pis’ma [Letters], vol. 2: 1826–1830 [1826–1830], ed. by B. L. Modzalevskii. Moscow, Leningrad, Gosudarstvennoe izdatel’stvo Publ., 1928, pp. 129–399. (In Russ.)
Pravoslavnaia entsiklopediia pod redaktsiei Patriarkha Moskovskogo i vseia Rusi Kirilla [Orthodox Encyclopedia Edited by Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’]. Available at: https://www.pravenc.ru/ (Accessed 5 January 2024). (In Russ.)
Putevoditel’ po Pushkinu [Guide to Pushkin]. Moscow, Leningrad, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1931. 399 p. (In Russ.)
Pypin, A. N. Religioznye dvizheniia pri Aleksandre I [Religious Movements Under Alexander I], foreword and notes by N. K. Piksanov. Petrograd, Ogni Publ.,1916. 484 p. (In Russ.)
Romanova, A. N. “Sobesednitsa poetov Anna Gotovtseva. K istorii literaturnykh otnoshenii pushkinskoi epokhi” [“Anna Gotovtseva, the Interlocutor of Poets. On the History of Literary Relations of the Pushkin Period of Russian Literature”]. Literatura v shkole, no. 2, 2020, pp. 62–75. https://doi.org/10.31862/0130-3414-2020-2-62-75 (In Russ.)
Saprygina, E. “Vstupitel’naia stat’ia” [“Introductory Article”]. “Prelestnyi dar, pero poeta…”: Stikhi A. Gotovtsevoi i Iu. Zhadovskoi [“A Lovely Gift, a Poet’s Pen...”: Poems by A. Gotovtseva and Y. Zhadovskaya]. Kostroma, Gubernskii dom Publ., 2005, pp. 3–18. (In Russ.)
Serkov, A. I. Russkoe masonstvo 1731–2000: Entsiklopedicheskii Slovar’ [Russian Freemasonry, 1731–2000: Encyclopedic Dictionary]. Moscow, Rosspen Publ., 2001. 1224 p. (In Russ.)
Sizintseva, L. I. “Tserkovnye predmety i muzeinaia deiatel’nost’ na Kostromskoi zemle: aksiologicheskii aspect” [“Church Objects and Museum Activities on the Kostroma Land: An Axiological Aspect“]. Muzeinyi khronograf 2013. Sbornik statei i materialov sotrudnikov Kostromskogo muzeia-zapovednika [Museum Chronograph 2013. Collection of Articles and Materials by Employees of the Kostroma Museum-Reserve]. Kostroma, Kostromaizdat Publ., 2013, pp. 65–89. (In Russ.)
Tomashevskii, B. V., and L. I. Vol’pert. “Stal’” [“Stael”]. Pushkin: issledovaniia i materialy [Pushkin: Research and Materials], vol. 18–19: Pushkin i mirovaia literatura: materialy k Pushkinskoi entsiklopedii [Pushkin and World Literature: Materials for the Pushkin Encyclopedia]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2004, pp. 318–320 (In Russ.)
Tressider, Dzh. Slovar’ simvolov [The Dictionary of Symbols]. Moscow, FAIR-PRESS Publ., 1999. 448 p. (In Russ.)
Chereiskii, L. A. “Bartenev” [“Bartenev”]. Chereiskii, L. A. Pushkin i ego okruzhenie [Pushkin and His Circle]. Leningrad, Nauka Publ., 1989, pp. 27–28. (In Russ.)
Chernevich, M. N. “Zhizn’ i tvorchestvo Zhermeny de Stal’” [“Life and Work of Germaine de Stael”]. Stal’, Zhermena de. Korinna, ili Italiia [Corinna, or Italy], trans. from French, afterword and comm. by M. N. Chernevich. Moscow, Nauka Publ., 1969, pp. 387–410. (In Russ.)
Chuprinova, N. V. Zhenskoe tvorchestvo v “al’manashnyi period” russkoi literatury [Women’s Creativity in the “Almanac Period” of Russian Literature: PhD Thesis]. Moscow, 2018. 203 p. (In Russ.)
